Revista Biomédica Revisada Por Pares
Para Descargar PDF debe Abrir sesión.
Palabras clave: psoriasis, arthritis, psoriatic, acrodermatitis, nail diseases
A 44-year-old man, previously healthy, consulted for a three-month history of asymmetrical polyarthralgia with inflammatory features involving small and large joints. A few days later, he developed erythema covered by pustules in the nail folds and progressive degeneration of the nail plate of the left thumb, with severe functional limitation. The physical exam showed well-defined erythematous scaly and pustular plaques in the first and third fingers of the left hand, with severe onychodystrophy, which was a key aspect in the diagnosis of acrodermatitis continua of Hallopeau. Other signs of the psoriatic spectrum were observed: erythematous patches of the scrotum, erythematous scaly plaques with hemorrhagic crusts on both knees, and dactylitis. The diagnosis of inverse psoriasis, plaque psoriasis, and pustular psoriasis, respectively, were confirmed by histopathology and, with the CASPAR criteria, psoriatic arthritis. This case is of particular dermatological interest due to the variety of psoriatic manifestations recognized in a single patient and because of the poorly described association between acrodermatitis continua of Hallopeau with psoriatic arthritis.
Esta obra de Medwave está bajo una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 3.0 Unported. Esta licencia permite el uso, distribución y reproducción del artículo en cualquier medio, siempre y cuando se otorgue el crédito correspondiente al autor del artículo y al medio en que se publica, en este caso, Medwave.
A 44-year-old man, previously healthy, consulted for a three-month history of asymmetrical polyarthralgia with inflammatory features involving small and large joints. A few days later, he developed erythema covered by pustules in the nail folds and progressive degeneration of the nail plate of the left thumb, with severe functional limitation. The physical exam showed well-defined erythematous scaly and pustular plaques in the first and third fingers of the left hand, with severe onychodystrophy, which was a key aspect in the diagnosis of acrodermatitis continua of Hallopeau. Other signs of the psoriatic spectrum were observed: erythematous patches of the scrotum, erythematous scaly plaques with hemorrhagic crusts on both knees, and dactylitis. The diagnosis of inverse psoriasis, plaque psoriasis, and pustular psoriasis, respectively, were confirmed by histopathology and, with the CASPAR criteria, psoriatic arthritis. This case is of particular dermatological interest due to the variety of psoriatic manifestations recognized in a single patient and because of the poorly described association between acrodermatitis continua of Hallopeau with psoriatic arthritis.
Autores:
Carolina García[1], Javier Arellano[2,3], Valentina Vera[1], Yamile Corredoira[4]
Citación: García C, Arellano J, Vera V, Corredoira Y. Acrodermatitis continua of Hallopeau and psoriatic arthritis: A case report. Medwave 2020;20(8):e8021 doi: 10.5867/medwave.2020.08.8021
Fecha de envío: 24/3/2020
Fecha de aceptación: 28/8/2020
Fecha de publicación: 17/9/2020
Origen: No solicitado
Tipo de revisión: Con revisión por pares externa, por cuatro árbitros a doble ciego
Nos complace que usted tenga interés en comentar uno de nuestros artículos. Su comentario será publicado inmediatamente. No obstante, Medwave se reserva el derecho a eliminarlo posteriormente si la dirección editorial considera que su comentario es: ofensivo en algún sentido, irrelevante, trivial, contiene errores de lenguaje, contiene arengas políticas, obedece a fines comerciales, contiene datos de alguna persona en particular, o sugiere cambios en el manejo de pacientes que no hayan sido publicados previamente en alguna revista con revisión por pares.
Aún no hay comentarios en este artículo.
Para comentar debe iniciar sesión
Medwave publica las vistas HTML y descargas PDF por artículo, junto con otras métricas de redes sociales.
Sehgal VN, Verma P, Sharma S, Srivastava G, Aggarwal AK, Rasool F, et al. Acrodermatitis continua of Hallopeau: evolution of treatment options. Int J Dermatol. 2011 Oct;50(10):1195-211. | CrossRef | PubMed |Navarini AA, Burden AD, Capon F, Mrowietz U, Puig L, Köks S, et al. European consensus statement on phenotypes of pustular psoriasis. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2017 Nov;31(11):1792-1799. | CrossRef | PubMed |Arthritis foundation. Artritis psoriásica: sus causas, diagnóstico y tratamientos. [On line]. | Link |Okuno H, Ogura K, Okuyama R, Itoi E. Two cases of acrodermatitis continua of Hallopeau associated with generalized arthritis. Acta Dermatovenerol Croat. 2013;21(4):265-7. | PubMed |Taylor W, Gladman D, Helliwell P, Marchesoni A, Mease P, Mielants H, et al. Classification criteria for psoriatic arthritis: development of new criteria from a large international study. Arthritis Rheum. 2006 Aug;54(8):2665-73. | CrossRef | PubMed |Dressler C, Eisert L, Pham PA, Nast A. Efficacy and safety of systemic treatments in psoriatic arthritis: a systematic review, meta-analysis and GRADE evaluation. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2019 Jul;33(7):1249-1260. | CrossRef | PubMed |Hallopeau MH. Sur une asphyxie locale des extremities avec polydactylite suppurative chronique et pousseès ephemeres de dermatite pustuleuse disseminée et symetrique. Bull Soc Fr Dermatol Syphiligr. 1890; 1: 39-45. Twelves S, Mostafa A, Dand N, Burri E, Farkas K, Wilson R, et al. Clinical and genetic differences between pustular psoriasis subtypes. J Allergy Clin Immunol. 2019 Mar;143(3):1021-1026. | CrossRef | PubMed |Barber HW. Acrodermatitis continua vel perstans (dermatitis repens) and psoriasis pustulosa. Br J Dermatol. 1930;42(11): 500-518. | CrossRef |Diani M, Cozzi C, Altomare G. Heinrich Koebner and His Phenomenon. JAMA Dermatol. 2016 Aug 1;152(8):919. | CrossRef | PubMed |Alorainy M, Alshaya M, Al-Rikabi A, Ayesh M, Alsaif F. Acrodermatitis Continua of Hallopeau with Bone Resorption in an 8-Year-Old Patient: A Case Report. Case Rep Dermatol. 2017 Dec 18;9(3):259-264. | CrossRef | PubMed |Gossec L, Smolen JS, Ramiro S, de Wit M, Cutolo M, Dougados M, et al. European League Against Rheumatism (EULAR) recommendations for the management of psoriatic arthritis with pharmacological therapies: 2015 update. Ann Rheum Dis. 2016 Mar;75(3):499-510. | CrossRef | PubMed |Schoels MM, Aletaha D, Alasti F, Smolen JS. Disease activity in psoriatic arthritis (PsA): defining remission and treatment success using the DAPSA score. Ann Rheum Dis. 2016 May;75(5):811-8. | CrossRef | PubMed |Machado P, Landewé R, Lie E, Kvien TK, Braun J, Baker D, et al. Ankylosing Spondylitis Disease Activity Score (ASDAS): defining cut-off values for disease activity states and improvement scores. Ann Rheum Dis. 2011 Jan;70(1):47-53. | CrossRef | PubMed |Lefkir S, Slimani S, Brahimi N, Ladjouze-Rezig A. Successful treatment of Acrodermatitis continua of Hallopeau associated with psoriatic arthritis with adalimumab. Eur J Rheumatol. 2015 Jun;2(2):78-79. | CrossRef | PubMed |Muggli D, Maul JT, Anzengruber F, Fopp MW, Navarini AA. Secukinumab for Acrodermatitis Continua of Hallopeau. JAMA Dermatol. 2017 Apr 1;153(4):336-337. | CrossRef | PubMed |Khosravi-Hafshejani T, Zhou Y, Dutz JP. Acrodermatitis Continua of Hallopeau with Psoriatic Arthritis. J Rheumatol. 2019 Apr;46(4):437-438. | CrossRef | PubMed |Lanna C, Cesaroni GM, Mazzilli S, Lozzi F, Palumbo V, Diluvio L, et al. Nails as immune-privileged sites: A case of disabling Acrodermatitis continua of Hallopeau successfully treated with Apremilast. Dermatol Ther. 2019 Jul;32(4):e12946. | CrossRef | PubMed |Adas A, Dadban A, Arnault JP, Chaby G, Lok C. Acrodermatitis continua of Hallopeau response to optimized biological therapy. Dermatol Online J. 2019 Feb 15;25(2):13030/qt93s9w1p3. | PubMed |
Estudios originales